Ultimate Member - en to en_US translation catalogue (713 entries)

en:  Sorry, we can't find an account with that email address
en_US: Sorry, we kunnen geen account vinden met dit e-mailadres

en:  Sorry, we can't find an account with that username
en_US: Sorry, we kunnen geen account vinden met deze gebruikersnaam

en:  We can't find an account registered with that address or username
en_US: We kunnen geen account vinden met dit adres of gebruikersnaam

en: %s Tab
en_US: %s tab

en: %s ago
en_US: %s geweest

en: %s is required
en_US: %s is nodig

en: %s year old
en_US: %s jaar oud

en: %s years old
en_US: %s jaren oud

en: (empty)
en_US: (leeg)

en: 1 comment
en_US: 1 reactie

en: <strong>Note:</strong> Form type cannot be changed for the default forms.
en_US: <strong>Note:</strong> Formulier type kan niet worden vervangen door default formulier.

en: A core role is installed by default and may not be removed
en_US: Een basisrol is default geinstalleerd en mag niet verwijderd worden

en: A logged out user will be redirected to this url If he is not permitted to access the site
en_US: Een uitgelogde gebruiker zal naar deze url worden geleid, als hij geen toegang heeft tot deze site

en: About
en_US: Over

en: Access
en_US: Toegang

en: Access Control
en_US: Toegangscontrole

en: Account Activation Email
en_US: Account activatie e-mail

en: Account Approved Email
en_US: Account goedgekeurd e-mail

en: Account Deactivated Email
en_US: Account afgesloten e-mail

en: Account Deleted Email
en_US: Account verwijderd e-mail

en: Account Deletion Custom Text
en_US: Account verwijdering custom tekst

en: Account Deletion Notification
en_US: Account verwijderings melding

en: Account Needs Review Notification
en_US: Accounts moeten worden beoordeelt melding

en: Account Rejected Email
en_US: Account afgewezen e-mail

en: Account Type
en_US: Account type

en: Account Welcome Email
en_US: Account welkom e-mail

en: Action to be taken after account is deleted
en_US: Actie die genomen moet worden nadat account is verwijderd

en: Action to be taken after login
en_US: Actie die genomen moet worden na login

en: Action to be taken after logout
en_US: Actie die genomen moet worden na uitloggen

en: Action to be taken after registration
en_US: Actie die genomen moet worden na registratie

en: Active color is used commonly with many plugin elements as highlighted color or active selection for example. This color demonstrates the primary active color of the plugin
en_US: Actieve kleur wordt gewoonlijk gebruikt door vele plugin elementen als bijvoorbeeld, markerende kleur of actieve selectie. Deze kleur laat de primaire actieve kleur van de plugin zien

en: Add
en_US: Toevoegen

en: Add Master Row
en_US: Voeg master rij toe

en: Add New
en_US: Voeg nieuwe toe

en: Add New Form
en_US: Voeg een nieuw formulier toe

en: Add New Member Directory
en_US: Voeg nieuwe ledenlijst toe

en: Add New Page
en_US: Voeg nieuwe pagina toe

en: Add New Size
en_US: Voeg nieuwe afmetingen toe

en: Add New URL
en_US: Voeg nieuwe url toe

en: Add New User Role
en_US: Voeg nieuwe gebruikersrol toe

en: Add Row
en_US: Voeg rij toe

en: Add a New Divider
en_US: Voeg een nieuwe divider toe

en: Add a New Field
en_US: Voeg een nieuw veld toe

en: Add a New Field Group
en_US: Voeg een nieuwe veld groep toe

en: Add conditional fields support
en_US: Voeg voorwaardelijk velden ondersteuning toe

en: Admin E-mail Address
en_US: E-mail adres van de administratie

en: Administrative Permissions
en_US: Administratieve toestemmingen

en: Advanced
en_US: Geavanceerd

en: Age
en_US: Leeftijd

en: Alignment
en_US: Uitlijning

en: Allow Backend Login Screen for Guests
en_US: Sta Wp-admin login scherm toe voor gasten

en: Allow Backend Register Screen for Guests
en_US: Sta backend aanmeldings scherm toe voor gasten

en: Allow Tracking
en_US: Sta volgen toe

en: Allow this role to access the admin dashboard. If turned on the WordPress toolbar will appear at top of the page.
en_US: Sta toe dat deze rol toegang krijgt tot het admin dashboard. Wanneer deze aanstaat verschijnt de WordPress toolbar aan de bovenzijde van de pagina.

en: Allow this role to delete their account and end their membership on your site
en_US: Sta toe dat deze rol zijn account verwijderd en zijn lidmaatschap beëindigd van jouw site

en: Allow this role to edit accounts of other members
en_US: Sta toe dat deze rol accounts van andere leden kan bewerken

en: Allow this role to edit the profile fields of certain roles only
en_US: Sta toe dat deze rol de profiel velden alleen van sommige rollen kan bewerken

en: Allow this user role to view your site's homepage
en_US: Sta toe dat deze gebruikers rol jouw site's homepage kan bekijken

en: Allow tracking
en_US: Sta volgen toe

en: Allow users to choose If they want to stay signed in even after closing the browser. If you do not show this option, the default will be to not remember login session.
en_US: Sta toe dat gebruikers kunnen kiezen of ze aangemeld blijven als ze de browser afsluiten. Als je deze optie niet wil laten zien, de default moet dan de niet herinneren login sessie zijn.

en: Always allow the specified IP addresses to access the backend login screen and WP-admin to avoid being locked from site backend.
en_US: Laat altijd de vertrouwde IP adressen toe tot het backend login scherm en Wp-admin om te voorkomen dat ze geweigerd worden van de backend van de site.

en: An error has been encountered
en_US: Er is een fout opgetreden

en: Any custom css rules that you specify here will be applied globally to the plugin.
en_US: Alle costum css regels die je hier specificeerd worden overal toegepast op de plugin

en: Any image upload above this width will be resized to this limit automatically.
en_US: Elke afbeelding boven deze breedte word automatisch aangeppast aan deze breedte.

en: Appearance
en_US: Uiterlijk

en: Apply
en_US: Toepassen

en: Apply custom access settings?
en_US: Custom toegangswaarden toepassen?

en: Approve Membership
en_US: Lidnaatschap goedkeuren

en: Approved
en_US: Goedgekeurd

en: Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below
en_US: Weet u zeker dat u deze account wil verwijderen? Dit verwijdert al uw accountgegevens van de site. Om uw account te verwijderen moet u uw wachtwoord hieronder invullen.

en: Assign role to form
en_US: Wijs rol aan voor furmulier

en: Auto Approve
en_US: Automatisch goedkeuren

en: Automatically redirect author page to their profile?
en_US: Automatisch auteur pagina naar hun profiel leiden?

en: Awaiting E-mail Confirmation
en_US: Wachten op e-mail bevestiging

en: Base Background Color
en_US: Basis achtergrond kleur

en: Biography
en_US: Biografie

en: Birth Date
en_US: Geboorte

en: Blacklist Words
en_US: Zwarte lijst met woorden

en: Blocked Email Addresses
en_US: Geblokkeerde e-mail adressen

en: Blocked IP Addresses
en_US: Geblokkeerde IP adressen

en: By Role
en_US: Met rol

en: Can access wp-admin?
en_US: Kan wp-admin openen

en: Can delete other member accounts?
en_US: Kan andere leden accounts verwijderen?

en: Can delete their account?
en_US: Kan zijn account verwijderen?

en: Can delete these user roles only
en_US: Kan alleen deze gebruikersrollen verwijderen

en: Can edit other member accounts?
en_US: Kan andere leden accounts bewerken?

en: Can edit their profile?
en_US: Kan rol zijn profiel bewerken?

en: Can edit these user roles only
en_US: Kan alleen deze gebruikers rollen bewerken

en: Can make their profile private?
en_US: Kunnen hun profiel prive maken?

en: Can this role edit his own profile?
en_US: Kan deze rol zijn eigen profiel bewerken?

en: Can this role make their profile private?
en_US: Kan deze rol zijn profiel prive maken?

en: Can this role view all member profiles?
en_US: Kan deze rol alle leden profielen bekijken?

en: Can this role view private profiles?
en_US: Kan deze rol prive profielen bekijken?

en: Can view default homepage?
en_US: Kan default homepage bekijken?

en: Can view other member profiles?
en_US: Kan kijken naar andere leden profielen?

en: Can view these user roles only
en_US: Kan alleen deze gebruikers rollen zien

en: Can view/access private profiles?
en_US: Kan bekijken/toegang krijgen tot prive profielen?

en: Cancel
en_US: Annuleren

en: Centered
en_US: Gecentreerd

en: Change
en_US: Verander

en: Change Password
en_US: Verander wachtwoord

en: Change cover photo
en_US: Verander cover foto

en: Change file
en_US: Verander file

en: Change my password
en_US: Verander mijn wachtwoord

en: Change photo
en_US: Verander foto

en: Change your cover photo
en_US: Verander je cover foto

en: Change your profile photo
en_US: Verander je profielfoto

en: Choose a Country
en_US: Kies een land

en: Choose field(s) to display in reveal section
en_US: Kies veld(en) om in de zichtbare sectie te laten zien

en: Choose field(s) to display in tagline
en_US: Kies veld(en) om te laten zien in tagline

en: Choose field(s) to enable in search
en_US: Kies veld(en) die in zoeken kunnen

en: Choose from %s available icons
en_US: Kies uit %s beschikbare iconen

en: Choose global ratio for cover photos of profiles
en_US: Kies de globale verhoudingen voor profiel cover foto's

en: Choose user role...
en_US: Kies gebruikers rol

en: Circle
en_US: Cirkel

en: Comments
en_US: Reacties

en: Community Role
en_US: Community rol

en: Community role&hellip;
en_US: Community rol&hellip;

en: Confirm %s
en_US: Bevestig %s

en: Content Availability
en_US: Toegankelijkheid inhoud

en: Content accessible to Everyone
en_US: Inhoud toegankelijk voor iedereen

en: Content accessible to Logged In Users
en_US: Inhoud toegankelijk voor ingelogde leden

en: Content accessible to Logged Out Users
en_US: Inhoud toegankelijk voor uitgelogde leden

en: Continue editing
en_US: Ga verder met bewerken

en: Control whether guests are able to access the WP-admin login screen or not
en_US: Bepaal of gasten het Wp-admin login scherm mogen zien of niet

en: Control whether guests are able to access the WP-admin register screen or not
en_US: Bepaal of gasten het Wp-admin aanmeldings scherm mogen zien of niet

en: Control whether to enable or disable member directories on this site
en_US: Bepaal of er wel of geen ledenlijst aanwezig moet zijn op jouw site

en: Core
en_US: Basis

en: Core / Built-in
en_US: Basis / ingebouwd

en: Country
en_US: land

en: Cover Photo
en_US: Cover foto

en: Cover Photo Minimum Width
en_US: Minimum breedte Cover foto

en: Cover Photo Thumbnail Sizes
en_US: Cover foto thumbnail afmetingen

en: Cover photo ratio
en_US: Cover foto verhouding

en: Current Password
en_US: Huidig wachtwoord

en: Custom Fields
en_US: Custom velden

en: Custom Homepage Redirect
en_US: Costum homepage omleiden

en: Custom Redirect URL
en_US: Custom omleiding url

en: Custom URL
en_US: Custom url

en: Custom field deleted.
en_US: Persoonlijk veld verwijderd.

en: Custom field updated.
en_US: Persoonlijk veld bijgewerkt.

en: Custom text if no users were found
en_US: Gewone tekst als er geen gebruikers worden gevonden

en: Customize the button text
en_US: Verander de knop tekst

en: Customize the search result text . e.g. Found 3,000 Members. Leave this blank to not show result text
en_US: Verander de zoekresultaat tekst. Bijv.  3.000 leden gevonden. Laat leeg om de resultaten tekst niet te laten zien

en: Customize this form
en_US: Verander dit formulier

en: Date
en_US: Datum

en: Deactivate
en_US: Opzeggen

en: Deactivate this account
en_US: Zeg deze account op

en: Default Cover Photo
en_US: Default cover foto

en: Default Help Icon Color
en_US: Default hulp icoon kleur

en: Default New User Role
en_US: Default gebruikersrol

en: Default Primary Button Color
en_US: Default eerste knop kleur

en: Default Primary Button Hover Color
en_US: Default eerste knop (zweven over) kleur

en: Default Primary Button Text Color
en_US: Default eerste knop tekst kleur

en: Default Profile Photo
en_US: Default profiel foto

en: Default Secondary Button Color
en_US: Default tweede knop kleur

en: Default Secondary Button Hover Color
en_US: Default tweede knop (zweven over) kleur

en: Default Secondary Button Text Color
en_US: Default tweede knop tekst kleur

en: Delete
en_US: Verwijderen

en: Delete Account
en_US: Verwijder account

en: Delete Account Tab
en_US: Verwijder account tab

en: Delete Options
en_US: Verwijderen opties

en: Delete Row
en_US: Verwijder rij

en: Delete this user
en_US: Verwijder deze gebruiker

en: Disable JS/CSS Compression
en_US: Zet JS/CSS compressie uit

en: Disable Nav Menu Settings
en_US: Zet de nav menu instellingen uit

en: Display Mode
en_US: Display modus

en: Display Name
en_US: Zichtbare naam

en: Display Name Custom Field(s)
en_US: Zichtbare naam custom veld(en)

en: Display field icons for related user meta fields in header or not
en_US: Laat veld iconen zien voor gerelateerde gebruiker Meta velden in header of niet

en: Do not allow tracking
en_US: Sta volgen niet toe

en: Do you want to use gravatars instead of the default plugin profile photo (If the user did not upload a custom profile photo / avatar)
en_US: Wilt u gravatars gebruiken in plaats van de default plugin profiel foto (als de gebruiker geen eigen profiel foto / avatar heeft geladen).

en: Docs
en_US: Documenten

en: Download Translation
en_US: Download vertaling

en: Duplicate
en_US: kopieren

en: Duplicate of %s
en_US: Kopieer van %s

en: E-mail Address
en_US: E-mail adres

en: Edit
en_US: Bewerken

en: Edit Field
en_US: Bewerk veld

en: Edit Form
en_US: Bewerk formulier

en: Edit Member Directory
en_US: Bewerk ledenlijst

en: Edit Profile
en_US: Bewerk profiel

en: Edit Row
en_US: Bewerk rij

en: Edit Row Settings
en_US: Bewerk rij instellingen

en: Edit User Role
en_US: Bewerk gebruikersrol

en: Edit in frontend
en_US: Bewerk in frontend

en: Emails
en_US: E-mails

en: Enable Cover Photo
en_US: Maak cover foto mogelijk

en: Enable Cover Photos
en_US: Maak cover foto mogelijk

en: Enable Members Directory
en_US: Maak ledenlijst mogelijk

en: Enable Profile Photo
en_US: Maak profiel foto mogelijk

en: Enable Search feature
en_US: Maak zoek kenmerken mogelijk

en: Enable counts in menu
en_US: Maak tellingen in menu mogelijk

en: Enable menu icons in desktop view
en_US: maak menu iconen in desktop view mogelijk

en: Enable or disable a strong password rules on account page / change password tab
en_US: Aan/uitzetten van een krachtig wachtwoord beleid op de account pagina / verander wachtwoord pagina

en: Enable profile menu
en_US: Maak profiel menu mogelijk

en: Enable reveal section transition by default
en_US: Maak sectie verplaatsing naar defaultl zichtbaar

en: Enable/disable the Delete account tab in account page
en_US: Aan/uitzetten van de verwijder account tab op de account pagina

en: Enable/disable the Notifications account tab in account page
en_US: Aan/uitzetten van de meldingen account tab op de account pagina

en: Enable/disable the Privacy account tab in account page
en_US: Aan/uitzetten van de privacy account tab op de account pagina

en: Enter a url or page slug (e.g /about/) to disable loading the plugin's css and js on that page.
en_US: Vul een url of page slug (bijv./over/) in om te voorkomen dat de plugin's css en js kunnen laden op die pagina

en: Enter a url or page slug (e.g /about/) to enable loading the plugin's css and js on that page.
en_US: Vul een url of pagina slug (bijv. /over/) in om het mogelijk te maken dat de plugin JS en CSS kan laden op die pagina.

en: Enter an alternate url here to redirect a user If they try to access the backend register screen
en_US: Vul een alternatieve url in om een gebruiker om te leiden als ze proberen toegang te krijgen tot het backend aanmeldings scherm

en: Enter custom css that will be applied to this form only
en_US: Voer custom css in die alleen voor dit formulier woirdt gebruikt

en: Enter your username or email
en_US: Voer uw gebruikersnaam of wachtwoord in

en: Everyone
en_US: Iedereen

en: Exclude restricted pages from archive loop
en_US: Sluit beperkte pagina's uit van de archive loop

en: Exclude restricted pages from main loop
en_US: Sluit beperkte pagina's uit van de main loop

en: Exclude restricted pages from search loop
en_US: Sluit beperkte pagina's uit van search loop

en: Exclude the following URLs
en_US: Sluit de volgende url's uit

en: Exif is not enabled on your server. Mobile photo uploads will not be rotated correctly until you enable the exif extension. <a href="%s">Hide this notice</a>
en_US: Exif is niet aangezet op uw server. Mobile foto uploads zullen niet correct geroteerd worden totdat u de exif extentie aanzet. <a href="%s">Hide this notice</a>

en: Female
en_US: Vrouw

en: Field Background Color
en_US: Veld achtergrond kleur

en: Field Font Icon Color
en_US: Veld font icoon kleur

en: Field Icons
en_US: Veld iconen

en: Field Label Color
en_US: Veld label kleur

en: Field Placeholder Color
en_US: Veld plaatsbepaler kleur

en: Field Required Asterisk Color
en_US: Veld verplicht sterretje kleur

en: Field Text Color
en_US: Veld tekst kleur

en: Field(s) to show in user meta
en_US: Veld(en) laten zien in gebruiker meta

en: Fields Manager
en_US: Velden manager

en: Filter
en_US: Beperk

en: Filter by
en_US: Beperk door

en: First Name
en_US: Voornaam

en: First Page
en_US: Eerste pagina

en: For incompatible themes, please make the menu open from left instead of bottom by default.
en_US: Voor niet compatible thema's, maak het menu open van links in plaats van bodem bij de default

en: Force Update Translation
en_US: Forceer update vertaling

en: Force hiding adminbar in frontend?
en_US: Forceer verstoppen van de adminbar in frontend?

en: Forgot your password?
en_US: Wachtwoord vergeten?

en: Form
en_US: Formulier

en: Form Builder
en_US: Formulier bouwer

en: Form Inputs
en_US: Formulier invulling

en: Form created.
en_US: Formulier gemaakt.

en: Form draft updated.
en_US: Formulier ontwerp bijgewerkt.

en: Form restored to revision.
en_US: Formulier hersteld naar revisie.

en: Form saved.
en_US: Formulier opgeslagen.

en: Form scheduled.
en_US: Formulier gepland.

en: Form submitted.
en_US: Formulier ingediend.

en: Form updated.
en_US: Formulier bijgewerkt.

en: Forms
en_US: Formulieren

en: Gender
en_US: Geslacht

en: General
en_US: Algemeen

en: General Active Color
en_US: Algemene actieve kleur

en: General Options
en_US: Algemene opties

en: General Permissions
en_US: Algemene toestemmingen

en: General Secondary Color
en_US: Algemene tweede kleur

en: Global Site Access
en_US: Algemene site toegang

en: Globally control the access of your site, you can have seperate restrict options per post/page by editing the desired item.
en_US: Algemene controle

en: Go to Custom URL
en_US: Ga naar Custom URL

en: Go to Homepage
en_US: Ga naar Homepage

en: Header Background Color
en_US: Header achtergrond kleur

en: Header Icon Link Color
en_US: Header icon link kleur

en: Header Icon Link Hover
en_US: Header icon link (zweven over)

en: Header Link Color
en_US: Header link kleur

en: Header Link Hover
en_US: Header link (zweven over)

en: Header Meta Text Color
en_US: Header meta tekst kleur

en: Hello, spam bot!
en_US: Hallo, spam bot!

en: Here you can control the permalink structure of the user profile URL globally
en_US: Hier kan je globaal de permalink struktuur van de gebruikers profiel url controleren

en: Here you can define which thumbnail sizes will be created for each cover photo upload.
en_US: Hier kan je bepalen welke thumbnail afmetingen worden gebruikt voor elke cover foto upload.

en: Here you can define which thumbnail sizes will be created for each profile photo upload.
en_US: Hier kan je bepalen welke thumbnail afmetingen worden gebruikt voor elke profiel foto upload.

en: Here you can exclude URLs beside the redirect URI to be accessible to everyone
en_US: Hier kan je url's uitsluiten, behalve de omgeleid url die voor iedereen toegankelijk is.

en: Here you can hide yourself from appearing in public directory
en_US: Hier kunt u uw profiel verbergen zodat u niet in de openbare ledenlijst te zien bent

en: Hide my profile from directory
en_US: Verberg mijn profiel voor de ledenlijst

en: Homepage Options
en_US: Homepagina opties

en: If
en_US: Als

en: If enabled, author pages will automatically redirect to the user's profile page
en_US: Indien aangezet, zal de auteur pagina automatisch omgeleid worden naar de gebruiker profiel pagina

en: If you confirm, everything related to your profile will be deleted permanently from the site
en_US: Als u bevestigd, word alles dat met uw profiel samenhangt permanent van de site verwijderd

en: If you disable backend access to login screen, specify here where a user will be redirected
en_US: Als je backend login scherm toegang weigert, specificeer hier waar de gebruiker naar omgeleid wordt.

en: If you disable backend access to register screen, specify here where a user will be redirected
en_US: Als je backend aanmeldings scherm toegang weigert, specificeer hier waar de gebruiker naar omgeleid wordt.

en: If you do not select any role, all members will be able to view this content
en_US: Als je geen rol selecteert, dan kunnen alle leden de inhoud zien

en: Image Quality
en_US: Afbeeldings kwaliteit

en: Image Upload Maximum Width
en_US: Maximale breedte afbeeldings upload

en: Import & Export Settings
en_US: Importeer en exporteer instellingen

en: Inactive
en_US: Inactief

en: Invalid Image file
en_US: Verkeerd fotobestand

en: Invalid coordinates
en_US: Verkeerde coördinaten

en: Invalid parameters
en_US: Verkeerde parameters

en: Joined %s
en_US: Lid geworden %s

en: Jump to page:
en_US: Spring naar pagina

en: Keep me signed in
en_US: Laat me aangemeld

en: Language
en_US: Taal

en: Languages
en_US: Talen

en: Languages Spoken
en_US: Spreektaal

en: Last Name
en_US: Achternaam

en: Last Page
en_US: Laatste pagina

en: Left aligned
en_US: Links uitgelijnd

en: Less than 1 year old
en_US: Minder dan een jaar oud

en: Let you know If users of this role can view the WordPress backend or not
en_US: Laat je weten of gebruikers van deze rol de WordPress backend kunnen zien of niet

en: Live Form Preview
en_US: Live formulier preview

en: Live Preview
en_US: Live voorvertoning

en: Login
en_US: Inloggen

en: Login Default Template
en_US: Login default template

en: Login Field Icons
en_US: Login veld iconen

en: Login Forgot Password Link
en_US: Login wachtwoord vergeten link

en: Login Form
en_US: Login formulier

en: Login Maximum Width
en_US: Maximale login breedte

en: Login Options
en_US: Login opties

en: Login Primary Button Text
en_US: Login eerste knop tekst

en: Login Secondary Button
en_US: Login tweede knop

en: Login Secondary Button Text
en_US: login tweede knop tekst

en: Login Shortcode Alignment
en_US: Login shortcode uitlijning

en: Logout
en_US: Uitloggen

en: Logout Options
en_US: Logout opties

en: Mail appears from
en_US: E-mail komt van

en: Mail appears from address
en_US: E-mail komt van adres

en: Make this profile role-specific
en_US: Maak dit profiel rol-specifiek

en: Male
en_US: Man

en: Manage conditional fields support
en_US: Beheer voorwaardelijk velden ondersteuning

en: Max. Width (px)
en_US: Max. breedte (px)

en: Maximum number of characters to allow in user description field in header.
en_US: Maximaal aantal karakters die zijn toegestaan in de gebruikers omschrijving veld in de header

en: Maximum number of profiles
en_US: Maximaal aantal profielen

en: Member Directories
en_US: Ledenlijst

en: Member Directory
en_US: Ledenlijst

en: Members Default Template
en_US: Leden default template

en: Message Body
en_US: Bericht tekst

en: Meta key
en_US: Meta sleutel

en: Mobile Number
en_US: Mobiel nummer

en: My Account
en_US: Mijn account

en: Never load plugin JS and CSS on homepage
en_US: Laad nooit plugin JS en CSS op homepagina

en: Never load plugin JS and CSS on the following pages
en_US: Laad nooit plugin js en css op de volgende pagina's

en: New Password
en_US: Nieuw wachtwoord

en: New User Notification
en_US: Nieuwe gebruiker melding

en: Next
en_US: Volgende

en: No
en_US: Nee

en: No. of Members
en_US: Aantal leden

en: None
en_US: Geen

en: Normally, you can leave this to default as this restricts the profile per specified role only
en_US: Normaal kan je deze op default laten staan, omdat dit alleen de profiel per specifieke rol beperkt.

en: Not recommended. This will load all plugin js and css files separately and may slow down your website. Use this setting for development or debugging purposes only.
en_US: Niet aanbevolen. Dit laad alle plugin js en css bestanden apart en kan je site trager maken. Gebruik deze instelling alleen voor ontwerp en debugging doeleinden.

en: Nothing found in Trash
en_US: Niets gevonden in het afval

en: Notifications
en_US: Meldingen

en: Notifications Account Tab
en_US: Meldingen account tab

en: Number of profiles per page
en_US: Aantal profielen per pagina

en: Number of profiles per page (for Mobiles & Tablets)
en_US: Aantal profielen per pagina (voor mobiel & tablets)

en: Number of profiles to appear on page for mobile users
en_US: Aantal profielen die verschijnen op pagina voor mobiele gebruikers

en: Number of profiles to appear on page for standard users
en_US: Aantal profielen die verschijnen op pagina voor gewone leden

en: Off
en_US: Uit

en: On
en_US: Aan

en: On <a href="%1$s">%2$s</a>
en_US: Aan<a href="%1$s">%2$s</a>

en: Once Weekly
en_US: Eenmaal per week

en: Only fill in if you are not human
en_US: Alleen invullen als u geen mens bent

en: Only load plugin JS and CSS on the following pages
en_US: Laad plugin JS en CSS alleen op de volgende pagina's

en: Only me
en_US: Alleen ik

en: Only show members who have uploaded a cover photo
en_US: Laat alleen leden zien die een coverfoto hebben

en: Only show members who have uploaded a profile photo
en_US: Laat alleen leden zien die een profielfoto hebben

en: Optional text to include with the divider
en_US: Optionele tekst om bij de divider te voegen

en: Options
en_US: Opties

en: Other users have been updated.
en_US: Andere gebruikers zijn bijgewerkt.

en: Override the default primary button color
en_US: Vervang de default knop kleur

en: Override the default primary button hover color
en_US: Vervang de default eerste knop (zweven over) kleur

en: Override the default primary button text color
en_US: Vervang de default eerste knop tekst kleur

en: Override the default secondary button color
en_US: Vervang de default tweede knop kleur

en: Override the default secondary button hover color
en_US: Vervang de default tweede knop (zweven over) kleur

en: Override the default secondary button text color
en_US: Vervang de default tweede knop tekst kleur

en: Panic Key
en_US: Paniek sleutel

en: Panic Key is a random generated key that allow you to access the WordPress backend always regardless of backend settings.
en_US: De paniek sleutel is een willekeurig gegenereerde sleutel die het mogelijk maakt om toegang te krijgen tot de WorkPress backend ongeacht de backend instellingen.

en: Password
en_US: Wachtwoord

en: Password Account Tab
en_US: Wachtwoord account tab

en: Password Changed Email
en_US: Wachtwoord veranderd e-mail

en: Password Reset
en_US: Herstel wachtwoord

en: Password Reset Email
en_US: Wachtwoord herstel e-mail

en: Password is incorrect. Please try again.
en_US: Uw wachtwoord is niet goed, probeer opnieuw

en: Pending Review
en_US: Wachten op beoordeling

en: Pending Review Email
en_US: Wachten op beoordeling e-mail

en: Pending review
en_US: Wachten op beoordeling

en: Personalize the custom message
en_US: Maak het bericht persoonlijk

en: Phone Number
en_US: Telefoonnummer

en: Please confirm your password
en_US: Bevestig uw wachtwoord

en: Please enter a valid %s username or profile URL
en_US: Voer een geldige %s gebruikersnaam of profiel URL in

en: Please enter a valid phone number
en_US: Voer een geldig telefoonnummer in

en: Please enter your email
en_US: Voer uw email in

en: Please enter your password
en_US: Voer uw wachtwoord in

en: Please enter your username
en_US: Voer uw gebruikersnaam in

en: Please enter your username or email
en_US: Voer uw gebruikersnaam of e-mail in

en: Please login as administrator
en_US: Log in als een administrator

en: Please provide your username or email
en_US: Lever uw gebruikersnaam of e-mail aan

en: Please select at least %s choices
en_US: Selecteer op zijn minst %s keuzes

en: Posts
en_US: Berichten

en: Predefined Fields
en_US: Voorgedefinieerde velden

en: Previous
en_US: Vorige

en: Primary Button Color
en_US: Eerste knop kleur

en: Primary Button Hover Color
en_US: Eerste knop (zweven over) kleur

en: Primary Button Text
en_US: Eerste knop tekst

en: Primary Button Text Color
en_US: Eerste knop tekst kleur

en: Privacy Account Tab
en_US: Privacy account tab

en: Processing...
en_US: Verwerken...

en: Profile
en_US: Profiel

en: Profile Access
en_US: Profiel toegang

en: Profile Area Max. Width (px)
en_US: Profiel gebied Max. Breedte (px)

en: Profile Area Maximum Width
en_US: Maximum profielgebied breedte

en: Profile Associated Role
en_US: Profiel geassocieerde rol

en: Profile Base Background Color
en_US: Profiel basis achtergrond kleur

en: Profile Card
en_US: Profiel kaart

en: Profile Cover Photos
en_US: Profiel cover foto's

en: Profile Cover Ratio
en_US: Profiel cover verhoudingen

en: Profile Default Template
en_US: Profiel default template

en: Profile Field Icons
en_US: Profiel veld iconen

en: Profile Form
en_US: Profiel formulier

en: Profile Header Background Color
en_US: Profiel header achtergrond kleur

en: Profile Header Icon Link Color
en_US: Profiel header icon link  kleur

en: Profile Header Icon Link Hover
en_US: Profiel header icon link (zweven over) kleur

en: Profile Header Link Color
en_US: Profiel header link kleur

en: Profile Header Link Hover
en_US: Profiel header (zweven over)  kleur

en: Profile Header Menu Position
en_US: Prositie van het header menu

en: Profile Header Meta Text Color
en_US: Profiel header Meta tekst kleur

en: Profile Header Meta Text Icon
en_US: Profiel Header Meta tekst icoon

en: Profile Maximum Width
en_US: Maximum profiel breedte

en: Profile Menu
en_US: Profiel menu

en: Profile Permalink Base
en_US: Profiel permalink basis

en: Profile Photo
en_US: Profielfoto

en: Profile Photo Size
en_US: Profiel foto grootte

en: Profile Photo Style
en_US: Profiel foto stijl

en: Profile Photo Thumbnail Sizes
en_US: Profiel foto thumbnail afmetingen

en: Profile Primary Button Text
en_US: Profiel eerste knop tekst

en: Profile Privacy
en_US: Profiel privacy

en: Profile Secondary Button
en_US: Profiel tweede knop

en: Profile Secondary Button Text
en_US: Profiel tweede knop kleur

en: Profile Shortcode Alignment
en_US: Profiel shortcode uitlijning

en: Profile card background
en_US: Profiel kaart achtergrond

en: Profile card border color
en_US: Profiel kaart border kleur

en: Profile card border thickness
en_US: Profiel kaart border dikte

en: Profile card text
en_US: Profiel kaart tekst

en: Profile menu default tab
en_US: Profiel menu default tab

en: Profile photo border color
en_US: Profiel foto border kleur

en: Purge Temp Files
en_US: Maak tijdelijke files schoon

en: Put as Pending Review
en_US: Zet neer als wachtende beoordeling

en: Quality is used to determine quality of image uploads, and ranges from 0 (worst quality, smaller file) to 100 (best quality, biggest file). The default range is 60.
en_US: Kwaliteit wordt gebruikt om de kwaliteit van afbeeldings uploads te bepalen, en gaat van o (slechte kwaliteit, kleiner bestand) tot 100 ( beste kwaliteit, grootste bestand). De default kwaliteit is 60.

en: Reactivate
en_US: Opnieuw aanmelden

en: Reactivate this account
en_US: Meld deze account opnieuw aan

en: Redirect URL
en_US: Omleidings URL

en: Redirect to URL
en_US: Ga naar url

en: Redirect to WordPress Admin
en_US: Ga naar WordPress admin

en: Redirect to alternative login page
en_US: Leid om naar alternatieve login pagina

en: Redirect to alternative register page
en_US: Leid om naar alternatieve aanmeldings pagina

en: Redirect to profile
en_US: Ga  naar profiel

en: Redirection after Login
en_US: Omleiden na login

en: Refresh active page
en_US: Schoon actuele pagina op

en: Register
en_US: Aanmelden

en: Registration Default Role
en_US: Aanmelding default rol

en: Registration Default Template
en_US: Aanmelden default template

en: Registration Field Icons
en_US: Aanmelding veld iconen

en: Registration Form
en_US: Aanmeld formulier

en: Registration Maximum Width
en_US: Aanmelding maximale breedte

en: Registration Options
en_US: Aanmelding opties

en: Registration Primary Button Text
en_US: Aanmelding eerste knop tekst

en: Registration Secondary Button
en_US: Aanmelding tweede knop

en: Registration Secondary Button Text
en_US: Aanmelding tweede knop tekst

en: Registration Shortcode Alignment
en_US: Aanmelding shortcode uitlijning

en: Registration Status
en_US: Status goedkeuring

en: Registration is currently disabled
en_US: Registratie is momenteel geblokkeerd

en: Registration is disabled. Please go to the <a href="%s">general settings</a> page in the WordPress admin and select anyone can register. <a href="%s">Hide this notice</a>
en_US: Aanmelden is niet mogelijk. Ga naar <a href="%s">algemene instellingen</a>pagina in de WordPress admin en selecteer iedereen kan aanmeldenr. <a href="%s">Hide this notice</a>

en: Reject Membership
en_US: Lidmaatschap afkeuren

en: Rejected
en_US: Afgewezen

en: Remove
en_US: Verwijderen

en: Remove photo
en_US: Verwijder foto

en: Remove this plugin
en_US: Verwijder deze plugin

en: Require Admin Review
en_US: Admin goedkeuring

en: Require Email Activation
en_US: E-mail goedkeuring

en: Require a strong password?
en_US: Een krachtig wachtwoord nodig?

en: Required
en_US: Nodig

en: Resend Activation E-mail
en_US: Activatie e-mail opnieuw opsturen

en: Reset
en_US: Vernieuwen

en: Reset all rules
en_US: Reset alle regels

en: Reset my password
en_US: Vervang mijn wachtwoord

en: Results &amp; Pagination
en_US: Resultaten &amp; Pagination

en: Results Text
en_US: Resultaten tekst

en: Review Registration Details
en_US: Bekijk aanmeld gegevens

en: Right aligned
en_US: Rechts uitgelijnd

en: Role Title
en_US: Rol titel

en: Role created.
en_US: Rol gemaakt.

en: Role draft updated.
en_US: Rol ontwerp bijgewerkt

en: Role restored to revision.
en_US: Rol hersteld naar revisie.

en: Role saved.
en_US: Rol opgeslagen.

en: Role scheduled.
en_US: Rol gepland.

en: Role submitted.
en_US: Rol ingediend.

en: Role updated.
en_US: Rol bijgewerkt.

en: Rounded Corners
en_US: Afgeronde hoeken

en: Same as above but in case of 1 user found only
en_US: Hetzelfde als hierboven, maar in het geval van alleen 1 gebruiker

en: Search
en_US: Zoeken

en: Search Forms
en_US: Zoekformulieren

en: Search Icons...
en_US: Zoek iconen

en: Search Member Directories
en_US: Zoek ledenlijsten

en: Search Options
en_US: Zoek opties

en: Search User Roles
en_US: Zoek gebruikersrollen

en: Secondary Button Color
en_US: Tweede knop kleur

en: Secondary Button Hover Color
en_US: Tweede knop (zweven over) kleur

en: Secondary Button Text
en_US: Tweede knop tekst

en: Secondary Button Text Color
en_US: Tweede knop tekst kleur

en: Secondary color is used for hovers, or active state for some elements of the plugin
en_US: De tweede kleur wordt gebruikt voor (zweven over), of actieve toestand voor sommige elementen van de plugin

en: Select Form Type
en_US: Selecteer formulier type

en: Select languages
en_US: Selecteer taal

en: Select the default role that will be assigned to user after registration If you did not specify custom role settings per form.
en_US: Selecteer de default rol die de gebruiker krijgt na aanmelden. Als je de costum rol instellingen per formulier niet hebt gespecificeerd.

en: Select the member roles that can see this content?
en_US: Selecteer de leden rollen die deze inhoud kunnen zien.

en: Select the member roles that can see this link
en_US: Selecteer welke leden rollen deze link kunnen zien

en: Select the status you would like this user role to have after they register on your site
en_US: Selecteer op welke manier de gebruiker wordt goedgekeurd, nadat ze aangemeld zijn op de site

en: Select what action is taken after a person registers on your site. Depending on the status you can redirect them to their profile, a custom url or show a custom message
en_US: Selecteer welke actie genomen moet worden nadat een persoon zich geregistreerd heeft. Afhankelijk van de goedkeuring kunt u ze omleiden naar hun profiel, een url of laat het persoonlijk bericht zien

en: Select what happens when a user with this role deletes their own account
en_US: Selecteer wat er gebeurt als een gebruiker met deze rol zijn eigen account verwijderd

en: Select what happens when a user with this role logins to your site
en_US: Selecteer wat er gebeurt als een gebruiker met deze rol inlogt op jouw site

en: Select what happens when a user with this role logouts of your site
en_US: Selecteer wat er gebeurt als een gebruiker met deze rol uitlogt van jouw site

en: Select where this field should appear. This option should only be changed on the profile form and allows you to show a field in one mode only (edit or view) or in both modes.
en_US: Selecteer waar dit veld moet verschijnen. Deze optie mag alleen toegepast worden op het profiel formulier en staat toe dat u een veld in een enkele modus (Bewerken of bekijken) of in beide modus laat zien.

en: Select...
en_US: Selecteren...

en: Set Custom Redirect URL
en_US: Stel Url in van omleiding

en: Set a url to redirect this user role to after they delete account
en_US: Stel een URL in om deze gebruiker naartoe te laten gaan nadat ze de account verwijderen

en: Set a url to redirect this user role to after they login with their account
en_US: Stel een url in om deze gebruikers rol naartoe tte laten gaan nadat ze inloggen met hun account

en: Set a url to redirect this user role to after they logout from site
en_US: Stel een url in om deze gebruikers rol naartoe te laten gaan nadat ze uitgelogd zijn van jouw site

en: Set a url to redirect this user role to if they try to view your site's homepage
en_US: Stel een Url in om deze gebruikers rol naar toe te laten gaan als ze proberen om je site's homepage te bekijken

en: Settings
en_US: Instellingen

en: Setup New Field
en_US: Instellen nieuw veld

en: Show "Remember Me"
en_US: Laat "Herinner mij" zien

en: Show "Remember Me"?
en_US: Laat "Herinner mij" zien?

en: Show Forgot Password Link?
en_US: Laat wachtwoord vergeten link zien?

en: Show Secondary Button
en_US: Laat tweede knop zien

en: Show a custom message if profile is empty
en_US: Laat een custom bericht zien als het profiel leeg is

en: Show an asterisk for required fields
en_US: Laat een sterretje zien voor de verplichte velden

en: Show custom message
en_US: Laat het persoonlijk bericht zien

en: Show display name
en_US: Laat te tonen naam zien

en: Show display name in profile header
en_US: Laat zichtbare naam zien in profiel header

en: Show display name in profile header?
en_US: Laat display naam zien in profiel header

en: Show extra user information below tagline?
en_US: Laat extra gebruikersinformatie zien onder de tagline?

en: Show inside text field
en_US: Laat in het tekst veld zien

en: Show social connect icons
en_US: Laat social  connect icons zien

en: Show tagline below profile name
en_US: Laat tagline zien onder profielnaam

en: Show the emoticon
en_US: Laat de emoticon zien

en: Show user description in header
en_US: Laat gebruiker omschrijving zien in header

en: Show user description in profile header?
en_US: Laat gebruiker beschrijving zien in profiel header

en: Show with label
en_US: Laat met label zien

en: Show/hide the adminbar on frontend
en_US: Laten zien/verstoppen van de adminbar op frontend

en: Single Result Text
en_US: Enkel resultaat tekst

en: Sort users by
en_US: Sorteer leden door

en: SoundCloud
en_US: SoundcCloud

en: Specify the custom field meta key or custom fields seperated by comma that you want to use to display users name on the frontend of your site
en_US: Specificeer het custom veld meta key of costum velden gescheiden met een komma die je wil gebruiken om de gebruikers naam op de frontend van jouw site te laten zien.

en: Square
en_US: Vierkant

en: Styling: General
en_US: Styling: algemeen

en: Styling: Profile Card
en_US: Styling: profiel kaart

en: Subject Line
en_US: Onderwerp regel

en: Super administrators cannot be modified.
en_US: Super administartors kunnen niet bijgewerkt worden.

en: Support
en_US: Hulp

en: Switch on/off the custom message that appears when the profile is empty
en_US: Schakel het costum bericht dat verschijnt als het profiel leeg is aan of uit

en: Switch on/off the emoticon (sad face) that appears above the message
en_US: Schakel de emoticon (droevig gezicht) dat verschijnt boven het bericht aan of uit

en: Switch on/off the forgot password link in login form
en_US: Schakel de wachtwoord vergeten limk in login aan of uit

en: Switch on/off the profile cover photos
en_US: Zet de profiel cover foto's aan of uit

en: Switch on/off the secondary button display in the form
en_US: Laat tweede knop zien

en: Switch on/off the user description on profile header
en_US: Schakel de gebruikers omschrijving op de profiel header aan of uit

en: Switch on/off the user name on profile header
en_US: Zet de gebruikersnaam op de profiel header aan of uit

en: Switch to no if you want to customize this form settings, styling &amp; appearance
en_US: Schakel naar nee als je deze formulier instellingen wil veranderen, styling &amp; appearance

en: Switch to yes to override global access settings
en_US: Schakel naar ja om globale toegangswaarden te vervangen

en: Take Action
en_US: Kom in actie

en: Tell us a bit about yourself...
en_US: Vertel ons iets over jezelf

en: Thank you for applying for membership to our site. We will review your details and send you an email letting you know whether your application has been successful or not.
en_US: Dank u dat u lid wilt worden van deze site. We zullen uw aanmelding bekijken en laten u met een e-mail weten of deze is goedgekeurd.

en: Thank you for registering. Before you can login we need you to activate your account by clicking the activation link in the email we just sent you.
en_US: Dank u voor uw aanmelding. Voordat u in kan loggen moet u uw account activeren door op activatielink te klikken in de e-mail die we u net gestuurd hebben.

en: The core admin role must always have access to wp-admin / WordPress backend
en_US: De basis admin rol moet altijd toegang hebben tot wp-admin /...

en: The default border-style for input/fields in UM forms
en_US: De default rand-stijl voor invul velden in Ultimate Member formulieren

en: The form has been duplicated successfully.
en_US: Het formulier is succesvol gekopieerd.

en: The global default of profile photo size. This can be overridden by individual form settings
en_US: De globale default van profiel foto grootte. Dit kan veranderd worden door individuele instellingen

en: The maximum width of the profile area inside profile (below profile header)
en_US: De maximale breedte van het profiel gebied in profiel ( onder header profiel)

en: The maximum width this shortcode can take from the page width
en_US: De maximale breedte die deze shortcode van de pagina breedte kan nemen

en: The shortcode is centered by default unless you specify otherwise here
en_US: De shortcode is gecentreerd door default zolang je hier niet anders specificeerd.

en: The text that is used for cancelling update profile button
en_US: De tekst die gebruikt word om de update profiel knop te annnuleren

en: The text that is used for primary button text
en_US: De tekst die gebruikt wordt voor de eerste knop tekst

en: The text that is used for the secondary button text
en_US: De tekst die gebruikt wordt voor de tweede knop tekst

en: The text that is used for updating profile button
en_US: De tekst die gebruikt wordt om de profiel knop aan te passen

en: The total number of members who have this role on your site
en_US: Het totale aantal leden die deze rol hebben op de site

en: This can disable loading plugin js and css files on home page.
en_US: Dit kan het laden van plugin JS en CSS bestanden op je homepagina uitzetten

en: This can disable the settings that appear in nav menus to apply custom access settings to nav items.
en_US: Dit kan de instelling uitzetten die verschijnt in nav menu's  om custom toegang instellingen te gebruiken bij nav items.

en: This controls the display of field icons in the login form
en_US: Dit regelt de zichtbaarheid van veld iconen in dit login formulier

en: This controls the display of field icons in the registration form
en_US: Dit regelt de zichtbaarheid van veld iconen in dit aanmeldings formulier

en: This email address has been blocked.
en_US: Dit e-mailadres is geblokkeerd.

en: This email is already linked to an existing account
en_US: Deze e-mail is al verbonden aan een bestaande account

en: This field type is not setup correcty.
en_US: Dit veld type is niet goed ingesteld

en: This file has been removed.
en_US: Dit bestand is verwijderd.

en: This is applicable for edit mode only
en_US: Dit is alleen maar toepasbaar voor bewerk mode

en: This is custom text that will be displayed to users before they delete their accounts from your site
en_US: Dit is de tekst die te zien is voor gebruikers voordat ze hun account verwijderen van jouw site

en: This is not a valid email
en_US: Dit is geen geldige e-mail

en: This is not a valid hash, or it has expired.
en_US: Dit is geen geldige hash, of hij is verlopen.

en: This is the URL that user is redirected to If he is not permitted to view this content
en_US: Dit is de URL waar leden naar worden geleid als ze geen toestemming hebben om de inhoud te bekijken

en: This is the content of the e-mail
en_US: Dit is de inhoud van de e-mail

en: This is the membership role set by Ultimate Member plugin
en_US: Dit is de ledenrol ingesteld door Ultmate Member plugin

en: This is the name that will be displayed for users on the front end of your site. Default setting uses first/last name as display name if it exists
en_US: Deze naam wordt zichtbaar voor alle gebruikers op de frontend van jouw site. Default instellingen gebruikt voor/achternaam als zichtbare naam als ze ingevuld zijn.

en: This is the subject line of the e-mail
en_US: Dit is de onderwerp regel van de e-mail

en: This is the title that is displayed on a specific user profile
en_US: Dit is de titel die getoond wordt op een specifiek gebruikers profiel

en: This option lets you specify blacklist of words to prevent anyone from signing up with such a word as their username
en_US: Met deze optie kunt u woorden specificeren om te voorkomen dat iemand registreert met zo'n woord als gebruikersnaam

en: This role can access the WordPress backend
en_US: Deze rol heeft toegang tot WordPress backend

en: This user account status is %s
en_US: Deze gebruikersaccountn status is %s

en: This user has not added any information to their profile yet.
en_US: Deze gebruiker heeft nog geen informatie togevoegd op zijn profiel.

en: This user has not created any posts.
en_US: Deze gebruiker heeft geen berichten aangemaakt.

en: This user has not made any comments.
en_US: Deze gebruiker heeft nog geen reacties geplaatst

en: This will be the default role assigned to users registering thru registration form
en_US: Dit is de default rol die gebruikt wordt voor gebruikers die aanmelden met het aanmeldings formulier

en: This will be the default tab on user profile page
en_US: Dit is de default tab op je gebruikers profiel pagina

en: This will be the default template to output login
en_US: Dtis de default template om je login op te zetten

en: This will be the default template to output member directory
en_US: Ditis de default template waarop de ledenlijst komt te staan

en: This will be the default template to output profile
en_US: Dit is de default template om het profiel op te zetten

en: This will be the default template to output registration
en_US: Dtis de default template om je registratie op te zetten

en: This will be the minimum width for cover photo uploads
en_US: Dit is de minimum breedte voor cover foto uploads

en: This will be used in the meta description that is available for search-engines.
en_US: Deze word gebruikt in de Meta description die beschikbaar is voor zoekmachines.

en: This will block the listed IPs from signing up or signing in to the site, you can use full IP numbers or target specific range with a wildcard
en_US: Dit blokkeert de geregistreerde IP adressen voor het aanmelden of inloggen op de site, je kunt de volledige IP nummers of een specifieke volgorde met een wildcard gebruiken

en: This will block the specified e-mail addresses from being able to sign up or sign in to your site. To block an entire domain, use something like *@domain.com
en_US: Dit blokkeert de gespecificeerde e-mail adressen voor het aanmelden of inloggen op de site. Om een compleet domein te blokkeren, gebruik dan zoiets als *@domein.nl

en: Title
en_US: Titel

en: To reset your password, please enter your email address or username below
en_US: Voer uw e-mail of gebruikersnaam in om uw wachtwoord te herstellen

en: Turn off
en_US: Uitzetten

en: Turn on to add a confirm password field. If turned on the confirm password field will only show on register forms and not on login forms.
en_US: Zet aan om een extra bevestig wachtwoord veld toe te voegen. Aangezet wordt deze optie alleen gebruikt bij het aanmeld formulier en niet bij de login formulieren.

en: Turn on to force users to create a strong password (A combination of one lowercase letter, one uppercase letter, and one number). If turned on this option is only applied to register forms and not to login forms.
en_US: Zet aan om gebruikers te dwingen een sterk wachtwoord ( een combinatie of een kleine letter, een hoofdletter en een nummer)te kiezen. Aangezet wordt deze optie alleen gebruikt bij het aanmeldformulier en niet bij login formulieren.

en: Ultimate Member is available in your language: <strong>%1$s (%2$s)</strong>.
en_US: Ultimate Member is verkrijgbaar in uw taal <strong>%1$s (%2$s)</strong>.

en: Uninstall
en_US: Verwijderen

en: Untitled photo
en_US: Naamloze foto

en: Update Account
en_US: Vernieuw account

en: Update Notifications
en_US: Update meldingen

en: Update Password
en_US: Vernieuw wachtwoord

en: Update Privacy
en_US: Vernieuw privacy

en: Upload Photo
en_US: Upload foto

en: Upload a cover photo
en_US: Upload een cover foto

en: Upload photo
en_US: Upload foto

en: Upload profile cover here
en_US: Upload profiel cover hier

en: Upload your photo here
en_US: Upload je profielfoto

en: Use Gravatars?
en_US: Gebruik gravatars

en: Use global settings?
en_US: Gebruik algemene instellingen?

en: Use this setting to control the maximum number of profiles to appear in this directory. Leave blank to disable this limit
en_US: Gebruik deze instelling om het maximaal aantal profielen die verschijnen in deze lijst te controleren. Laat leeg om deze limiet uit te zetten.

en: User Display Name
en_US: Zichtbare gebruikers  naam

en: User Meta
en_US: Gebruiker Meta

en: User Profile Dynamic Meta Description
en_US: Gebruikers profiel Dynamic meta description

en: User Profile Title
en_US: Gebruiker profiel titel

en: User Role
en_US: Gebruikersrol

en: User Roles
en_US: Gebruikers rollen

en: User Roles that can use search
en_US: Gebruiker rollen kunnen zoeken gebruiken

en: User Roles to Display
en_US: Gebruikers rollen om te tonen

en: User description maximum chars
en_US: Maximum gebruikers omschrijving karakters

en: User has been updated.
en_US: Gebruiker is bijgewerkt.

en: Username
en_US: Gebruikersnaam

en: Username cannot be an email
en_US: Gebruikersnaam kan geen e-mail zijn.

en: Username or E-mail
en_US: Gebruikersnaam of e-mail

en: Users
en_US: Gebruikers

en: Users Overview
en_US: Gebruikers overzicht

en: Users have been updated.
en_US: Gebruikers zijn bijgewerkt.

en: Value
en_US: Waarde

en: WP-Admin Access
en_US: WPadmin toegang

en: Waiting e-mail confirmation
en_US: Wachten op e-mail bevestiging

en: We are sorry. We cannot find any users who match your search criteria.
en_US: Onze excuses. We kunnen geen leden vinden die aan uw zoekcriteria voldoen.

en: We do not accept registrations from that domain.
en_US: We accepteren geen registraties van dit domein.

en: Whether to exclude restricted pages from archives
en_US: Of je beperkte pagina's van de archive loop moet uitsluiten

en: Whether to exclude restricted pages from main loop
en_US: Of je beperkte pagina's van de main loop moet uitsluiten

en: Whether to exclude restricted pages from search results
en_US: Of je beperkte pagina's van de search loop moet uitsluiten

en: Whether to have rounded profile images, rounded corners, or none for the profile photo
en_US: Of de profiel foto rond, met ronde hoeken of vierkant moet zijn

en: Whether to receive notification when a new user account is approved
en_US: Of je een melding wil ontvangen als er een nieuwe gebruiker account is goedgekeurd

en: Whether to receive notification when an account is deleted
en_US: Of je de melding wil ontvangen als er een account is verwijderd

en: Whether to receive notification when an account needs admin review
en_US: Of je de melding wil ontvangen als er een account een beoordeling nodig heeft

en: Whether to send the user an email when he request to reset password (Recommended, please keep on)
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als hij zijn e-mail wil herstellen ( aanbevolen, aan laten aub)

en: Whether to send the user an email when his account is approved
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account is goedgekeurd

en: Whether to send the user an email when his account is automatically approved
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account automatisch is goedgekeurd

en: Whether to send the user an email when his account is deactivated
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account is afgesloten

en: Whether to send the user an email when his account is deleted
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account is verwijderd

en: Whether to send the user an email when his account is rejected
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account is afgewezen

en: Whether to send the user an email when his account needs admin review
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account door de admin beoordeelt wordt.

en: Whether to send the user an email when his account needs e-mail activation
en_US: Of je de gebruiker een e-mail stuurt als zijn account een e-mail activatie nodig heeft

en: Whether to show field icons and where to show them relative to the field
en_US: Of je veld iconen laat zien en waar ten opzichte van het veld

en: Which roles that role can delete, choose none to allow role to delete all member roles
en_US: Welke rollen deze rol kan verwijderen, kies niets om de rol alle leden rollen te kunnen laten verwijderen

en: Which roles that role can edit, choose none to allow role to edit all member roles
en_US: Welke rollen die rol kan bewerken, kies niets om de rol alle ledenrollen te kunnen laten bewerken

en: Which roles that role can view, choose none to allow role to view all member roles
en_US: Welke rollen kan deze rol zien, kies niets om de rol alle leden rollen te laten zien

en: Whitelisted Backend IPs
en_US: Vertrouwde backend IP's

en: Who can access this content?
en_US: Wie krijgt toegang tot deze inhoud?

en: Who can see this menu link?
en_US: Wie kan deze menu link zien?

en: Who can see your public profile?
en_US: Wie kunnen uw openbare profiel zien

en: Whoa, slow down! You're seeing this message because you tried to submit a form too fast and we think you might be a spam bot. If you are a real human being please wait a few seconds before submitting the form. Thanks!
en_US: Whoa, rustig aan! U ziet dit bericht omdat u het formulier te snel heeft bevestigd en we denken dat u misschien een spam bot bent. Als u een echt mens bent wacht dan een paar seconden voordat u het formulier bevestigd. Dank u wel!

en: Yes
en_US: Ja

en: You are currently using Ultimate Member in your language: <strong>%1$s (%2$s)</strong>.
en_US: Momenteel gebruikt U Ultimate Member in uw taal <strong>%1$s (%2$s)</strong>.

en: You are not allowed to edit this user.
en_US: Het is niet toegestaan deze gebruiker aan te passen

en: You are not allowed to use this word as your username.
en_US: Het is niet toegestaan dit woord als uw gebruikersnaam te gebruiken

en: You are only allowed to enter a maximum of %s words
en_US: U mag een maximum van %s woorden invoeren

en: You can change the default cover photo globally here. Please make sure that the default cover is large enough and respects the ratio you are using for cover photos.
en_US: U kunt de default cover foto hier veranderen. Zorg dat de default cover foto groot genoeg. Let op de verhoudingen die u gebruikt voor cover foto's.

en: You can change the default profile picture globally here. Please make sure that the photo is 300x300px.
en_US: U kunt de default profiel foto hier veranderen. De foto moet 300x300 px zijn.

en: You can not edit this user
en_US: U kunt deze gebruiker niet aanpassen

en: You can not use HTML tags here
en_US: U kunt hier geen HTML tags gebruiken

en: You can only select up to %s choices
en_US: U kunt tot %s keuzes selecteren

en: You did not create any custom fields
en_US: Je hebt geen persoonlijke velden gemaakt

en: You did not create any forms yet
en_US: U heeft nog geen formulieren gemaakt

en: You did not create any member directories yet
en_US: U heeft nog geen ledenlijst gemaakt

en: You did not create any user roles yet
en_US: U heeft nog geen gebruikersrollen gemaakt

en: You do not have enough permissions to do that.
en_US: U heeft geen toestemming om dit te doen.

en: You do not have permission to delete this user.
en_US: U heeft geen toestemming om deze gebruiker te wissen.

en: You have not created any posts.
en_US: U heeft geen berichten aangemaakt.

en: You have not made any comments.
en_US: U heeft geen reacties geplaatst

en: You have successfully changed your password.
en_US: U heeft uw wachtwoord met succes veranderd.

en: You must provide a username
en_US: U moet voor een gebruikersnaam opgeven

en: You must provide your email
en_US: U moet uw e-mail opgeven

en: YouTube
en_US: Youtube

en: Your %s must contain at least %s characters
en_US: Uw %s moet tenminste %s karakters lang zijn

en: Your %s must contain less than %s characters
en_US: Uw %s moet minder dan %s karakters lang zijn

en: Your IP address has been blocked.
en_US: Uw IP adres is geblokkeerd.

en: Your account has been disabled.
en_US: Uw account is geblokkeerd.

en: Your account has not been approved yet.
en_US: Uw account is nog niet goedgekeurd.

en: Your account is now active! You can login.
en_US: Uw account is nu actief! U kunt inloggen.

en: Your account was updated successfully.
en_US: Uw account is succesvol geupdate.

en: Your email contains invalid characters
en_US: Uw e-mail bevat ongeldige karakters

en: Your image is invalid or too large!
en_US: Uw foto is niet goed of te groot!

en: Your membership request has been rejected.
en_US: Uw lidmaatschapsverzoek is afgewezen.

en: Your new password does not match
en_US: Uw nieuwe wachtwoord komt niet overeen

en: Your password must contain at least 8 characters
en_US: Uw wachtwoord moet tenminste 8 karakters lang zijn

en: Your password must contain at least one lowercase letter, one capital letter and one number
en_US: Uw wachtwoord moet minstens een hoofdletter, een kleine letter en een cijfer bevatten

en: Your password must contain less than 30 characters
en_US: Uw wachtwoord moet minder dan 30 karakters bevatten

en: Your passwords do not match
en_US: Uw wachtwoorden zijn niet gelijk

en: Your photo is too small. It must be at least %spx wide.
en_US: Uw foto is te smal. Hij moet tenminste %spx breed zijn.

en: Your profile is looking a little empty. Why not <a href="%s">add</a> some information!
en_US: Uw profiel ziet er leeg uit. Waarom <a href="%s">voegt u</a> geen informatie toe!

en: Your site language is <strong>%1$s</strong>. Good news! Ultimate Member is already available in <strong>%2$s language</strong>. <a href="%3$s">Download the translation</a> files and start using the plugin in your language now.
en_US: Uw site taal is <strong>%1$s</strong>. Goed nieuws! Ultimate Member ia al verkrijgbaar in <strong>%2$s talen</strong>. <a href="%3$s">Download de vertaling</a> bestanden en start met het gebruik van de plugin in uw taal.

en: Your temp uploads directory is now clean.
en_US: Uw tijdelijke uploads directory is nu leeg.

en: Your translation files have been updated successfully.
en_US: Uw vertalingsbestanden zijn succesvol geupdate.

en: Your user description must contain less than %s characters
en_US: Uw beschrijving moet minder dan %s karakters bevatten

en: Your username contains invalid characters
en_US: Uw gebruikersnaam bevat ongeldige karakters

en: Your username is already taken
en_US: Deze gebruikersnaam is reeds in gebruik

en: date submitted
en_US: Datum ingediend

en: e.g. Site Name
en_US: Bijv. site naam

en: e.g. admin@companyname.com
en_US: Bijv. administratie@bedrijfsnaam.nl

en: load more comments
en_US: Laad meer reacties

en: load more posts
en_US: Laad meer berichten

en: no comments
en_US: Geen reactie

en: {total_users} Member
en_US: {total_users} Lid

en: {total_users} Members
en_US: {total_users} Leden
